W nawiązaniu do informacji w dniu 29.05.2015 r. w sprawie możliwych opóźnień w doręczaniu przesyłek pocztowych i EMS z powodu służb celnych w Chile, uprzejmie informujemy o oficjalnym zakończeniu strajku służb celnych w Chile i wznowieniu międzynarodowych operacji pocztowych w urzędzie wymiany w Santiago od dnia 1 czerwca 2015 r.
Pomimo oficjalnie ogłoszonego zakończenia strajku służb celnych mogą wystąpić krótkotrwałe opóźnienia z powodu powstałych zaległości w czasie trwania strajku.
Delays in the delivery of postal item and EMS in Chile – the end of strike of customs
With reference to information of 29 May 2015 about possible delays in the delivery of postal items and EMS because of strike in customs in Chile, Poczta Polska hereby informs that it received urgent information from the International Bureau of the Universal Postal Union about the official end of the strike of customs in Chile and the resumption of international postal operations in exchange office in Santiago from 1 June 2015.
Besides, Poczta Polska informs also that despite the end of the strike of customs officially announced, short-term delays can occur because of the backlog incurred during the industrial action.